Sydney Baxter and Cade Koehly were named Chillicothe High School’s 2019 Prom Queen and King